quinta-feira, 6 de novembro de 2008

Quarta-feira / Wednesday

O título do post é resultado da completa e absoluta falta de idéia...

This post title is the result of a complete and absolute lack of ideas...

Mas acho que vou começar este post dando os parabéns para os Estados Unidos pelo exemplo de esforço democrático e um resultado de suas eleições presidenciais que enchem o mundo de esperança nas promessas de mundanças feitas pelo candidato eleito Barack Obama. Que sejam mudanças para melhor para o país e o mundo!

But I think I will start this post congratulating the United State for the good example of democratic effort and the results of their presidential elections that give the world hope on the promises of change made by the elected candidate Barack Obama. Let's hope that the changes are for the better of their country and the world!

E vocês viram que barato o efeito holograma que a CNN usou na cobertura da votação?! Jornada nas Estrelas, Guerra nas Estrelas e Stargate, tudo junto! Viva a ficção-científica chegando à nossas vidas!

And did you see the cool hologram effect that CNN used on their election room?! Star Trek, Star Wars and Stargate all together! Hurrah for the sci-fi entering our lives!

E minha amiga Gaby tirou esta foto do Sean. Será que ele está preocupado com a queda nos mercados internacionais? A crise econômica está deixando-o nervoso? Conhecendo meu gato, acho que a luz da janela estava atrapalhando o soninho da tarde....
My friend, Gaby, took this photo of Sean. You think he's worried about the rate falls at the international trading markets? The economic crisis is making him nervous? Knowing my cat, I think the light is getting in the way of his afternoon nap...

Hoje vou tentar colcar algumas coisas em dia, então vou listar alguns links que achei nesses últimos dias, mesmo que continue atrasadíssima com minha leitura da internet.

Today I'll post some links I found in these last few days, even if I'm still quite behind with my internet reading.

Via Meu Pintinhho Coloridinho, cheguei no MarcaMaria e seu projeto "Feliz Natal Craft". Disposta a costurar um brinquedo para uma criança carente? Cheque o blog! (Just for Brazilians.)

O site OnePrettyThing tem uma lista diária de idéias e dicas de projetos "faça você mesmo".

OnePrettyThing has a daily list of D.I.Y projects.

TipNut.com tem sempre grandes dicas e esta página é sobre como organizar seu espaço de costura e seus materiais de artesanato.

There is always great tips at TipNut.com and this page brings ideas and links about organizing your sewing space and your crafts supllies.

E para fechar, um sorteito! How about Orange está oferecendo uma bolsa e um avental. Cheque o post...

And to close the day, a giveaway! How about Orange is offering a bag and an apron. Go check the post...
.

Nenhum comentário: