sexta-feira, 12 de dezembro de 2008

Prioridades / Priorities

Já faz algumas semanas que tem uma linha de ônibus aqui do Rio de Janeiro com uma novidade. Tvs à bordo! E com programação interessante. Duas telas por ônibus que ficam rolando clips musicais, documentários curtos, dicas de saúde, esporte, vídeos cômicos e atualidades. Interessante e ajuda mesmo a passar o tempo. A programação está a cargo da CasablancaTV e o serviço também tem dois sites: o institucional e o com a programação.

There some weeks now that one busline here in Rio de Janeiro has something new. Tvs on board! Adn with interesting programs. Two tv screens for bus that show musical clips, short documentaries, health tips, sports, comedy videos and news. Really interesting and helps pass the time. The programming is at the hands of CasablancaTV and the service has two sites: institutional and with the programming.

Esse serviço me chamou a atenção graças ao vídeo do cômico Paul Hunt, brincando com a ginástica olímpica. Eles estão com um vídeo diferente no site agora mas vocês deviam dar uma olhada. Escolham Humor no menu do topo da página.

This caught my attentions thanks to the video of the comic Paul Hunt joking around with the olympics gymnastics. They have different video at the site now but you should check it out. Choose Humor at the top menu.

Mas considerando que o verão infernal do Rio está começando a dar as caras, acho que preferia que todos os ônibus da cidade tivessem ar condicionado...

But considering that Rio's hellish summer is starting to show up, I would prefer that all the city buses had air conditioning...
.

Um comentário:

Sonia Vasconcelos disse...

Olá, eu sempre visito seu blog, tem
coisas boas e bonitas.Eu que fiz o comentário no giveway, eu nunca deixo comentários, desculpas, agora vou asinar ponto toas as vezes.

bjs
sonia vasconcelos