quinta-feira, 19 de fevereiro de 2009

4 x 1

Desde de ontem à noite os "pequenos problemas" estão ganhando de 4 a 1 de mim. Comecei com um ataque de alergia de derrubar quando não posso ficar derrubada. Pelo menos podia ter esperado o fim de semana e aí eu tinha os dias de carnaval pra ficar largada...

Since last night, the "little things" are winning from 4 to 1 over me. Now I'm suffering from a massive alergy attack when I can't just lay down and die of it... It could at least wait for the weekend so I could spend the entire Carnival in bed!

E seguem alguns links pra compesar minha rabugice...

Now some links to compesate for all my grouchyness...

> Para brasileiras: vejam este post do blog Como faz? e contribuam para que a editora relance o Grande Livro de Costura. (This one is just for Brazilians...)

> Quer montar sua árvore genealógica? Esse é o primeiro site que eu descobri que permite fazer isso de grátis!

> Want to try and construct your family's tree? This is the first site I found that allows you to do it for free!

> Precisa de ajuda para dar uma diminuída na tralha em casa (ou qualquer outro lugar)? Fecha as dicas do site ZenHabits (só em inglês).

> Need some help to declutter your house (or any other space)? Try these tips from ZenHabits site.

É pouco mas é o que consigo fazer... Voltando a botar em dia minha leitura de blogs pode ser que melhore...

It's not much but it was what I could do... When I put my blog reading back on track it should get better...

(imagem encontrada em / image found in: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mammatus-clouds-Tulsa-1973.png)
.

Nenhum comentário: