terça-feira, 24 de fevereiro de 2009

É segunda de carnaval / It's Carnival Monday

Já tive o fim de semana mas o ataque alérgico ainda está ganhando. No domingo teve um almoço de familia bem legal e eu só comecei a costurar hoje mesmo. Planos são usar o que sobrou da saia para fazer dois cachecois e eu cortei tac-tel para tentar fazer um short. Acho que estou abusando, hein?

I had the weekend to rest but the alergy is still winning. Sunday I had a nice family lunch, so I just started sewing today. I have plans to use the rest of the fabric from the skirt to make two scarves and I already cut fabric to try to sew a shorts. Maybe I'm gettng ahead of myself?
Fico por aqui, usando a maquina de costura e fugindo da loucura do carnaval.

I'll stop here to go back to the sew machine and keep running away from the craziness of carnival.
.

Nenhum comentário: