Cozinhando / Baking & cooking

Acho que ando fazendo mais experiencias na cozinha por aqui do que fazia la do outro lado do mundo. Eu fiz muito bolo e biscoito no Rio, mas por aqui estou indo mais longe. Minha amiga Lilia conseguiu esse livro sobre fazer pao em casa pra mim e finalmente pude testa-lo. Mais facil do que jamais pensei possivel. Com certeza nao eh bonito de ver, mas eh uma delicia! E tenho testemunhas! :P

I believe I'm experiment more in the kitchen here than when I was back on the other side of the world. I used to bake lots of cakes and cookies in Rio, but here I'm going far. My friend Lilia got this book about bake bread at home for m and I finally tested it. Easier than I thought it would be. Not pretty to see but it was delicious! And I have witnesses! :P

Tomei coragem e fui tentar minha mao com comida! Tentei fazer arroz, o basico, e brocolis, e cheguei a um arroz com brocolis e bolinhos de peixe (esses sao congelados, mas eu tenho receita pra fazer na mao!). Novamente, nao eh bonito, mas estava bom. Acho que eh possivel sobreviver sem comida pre-feita/congelada.

Then I gathered some courage and tried to cook! I went for rice, the basic, and broccoli and finish with this rice & broccoli and fish cakes (those are frozen, but I do have a recipe to make them!). Again, not pretty, but was nice. I think it's possible to surviver without pre-made/frozen food.

E pra terminar hoje, mais uma tentativa com video. De novo, coloquei musica, mas ainda tem um barulho ao fundo. Acho que eh da maquina. Nao consigo pensar/achar nenhuma outra explicacao. Desta vez eu tentei filmar como o vento faz as nuvens se moverem por aqui. Sempre me impressiona como elas parecem estar correndo de um lado pro outro. Normalmente significa que o tempo ruim nao dura muito por aqui.

And to finish today, more one try with video. Again, I used music but the weird noise is still there. I think it's from the machine. I can't think/find any other explanation. This time I tried to film how the wind push the clouds around. It always impresses me how they seem to be running from one side to the other. Usually means that not bad weather stays around for long.