O Hobbit no meio da Terra Media / The Hobbit in the Middle of Middle Earth

Primeira vez que tieto em nivel profissional, esperando na rua e na multidao, debaixo do maior solao, pra ver celebridade. :)

First time that I play the real fan, waiting in the middle of the crowd, under the sun, to see some celebrities.

Cansativo mas interessante, principalmente por causa da companhia. Primeiro o Ivan, depois a Dani, casal de brasileiros que conheci aqui em Wellington e que tem o blog Dani e Ivan de Vida Nova.

Tiring but exhilarating, specially because of the company. First Ivan then Dany, a Brazilian couple I met here in Wellington and they also have a blog, but only in Portuguese. 

Teve atores anonimos fazendo magica e entretendo a multidao. E a banda da musica dos creditos finais tambem tocou enquanto esperaamos os astros principais. Mas conheco a de chapeu vermelho. Eh a Liz, alguem com quem trabalho na Weltec. :)

We had some anonymous actors entertaining the crowd. And the music band responsible for the music at the end credits also performed. But I know the one in the red hat. It's Liz, and we work together at Weltec. :)

Coisas que acho que so pode acontecer na NZ. Um aviao da Air New Zealand, pintado com o tema Hobbit , fez um voo baixo sobre a multidao.

Things that I believe only happens in NZ: one of the AirNewZealand's planes, painted with the Hobbit's theme, did a low flight over the crowd.

A Dani eh uma fa profissional, capaz de tirar fotos e conseguir autografos. :)  Eu fiquei tentando filmar alguma coisa que preste. Como ta tudo nas cameras dela, vou ter de esperar a liberacao do material para publicar algo mais. :D

Dani is a perfect fan, capable of taking pictures and get autographs. :)  I tried to film something worthwhile. As everything is in Dani's cameras, I'll have to wait for the delivery of the material to publish something else. :D

Porem eh possivel ver fotos e videos em varios sites de noticias da NZ, tudo em ingles, como NZHerald, 3News ou TVOne.

But is possible to see photos and videos on the NZ news outlets, like NZHerald, 3News ou TVOne.